Coming from the Autobahn BAB 656 (exit Heidelberg) take the B 37 along the river Neckar heading for Neckargemünd/ Eberbach. Follow the signs of route A (= red). Seeing the "Old Bridge" of Heidelberg you turn half right at the gas station and you will reach the hotel.  You can leave the car in front of the hotel to unload your luggage. Parking facilities are in a public parking lot nearby. You can park your car there and pay the parking fee on your departure in the hotel.

From the train station you can reach the hotel by busline 41. Get off at the bus stop called "Marstallstraße" and follow the river for about 3 minutes in direction to the Old Bridge. Or you take the bus line 34 and get off at the bus stop "Alte Brücke Nord". After crossing the Old Bridge you are just in front of the hotel.